With the real streets still out of bounds, I try to cyberflâneur my way out. Except, all roads lead to lofi beats.